1
00:00:18,075 --> 00:00:19,625
(Vârsta de vizionare recomandată: 18 ani și peste)
18 ani și peste

2
00:00:19,625 --> 00:00:21,625
(Telespectatorii sub 18 ani
Vă rugăm să monitorizați cu permisiunea părinților)

3
00:00:21,625 --> 00:00:23,005
(Conținutul acestui film este fictiv
Nicio imitație în viața reală

4
00:00:25,825 --> 00:00:32,195
♪ Lumea este zgomotoasă ♪

5
00:00:32,395 --> 00:00:39,175
♪ Totul pentru profit ♪

6
00:00:39,255 --> 00:00:42,715
=Guardian Blades=

7
00:00:43,465 --> 00:00:47,175
(Adaptat după o nouă bandă desenată a artistului de benzi desenate Xu Xianzhe, intitulată „Guardian Blades”)

8
00:01:51,595 --> 00:01:57,425
♪ Lumea se furișează ♪

9
00:01:57,425 --> 00:02:03,555
♪ Totul pentru profit ♪

10
00:02:03,555 --> 00:02:06,005
=Guardian Blades=

11
00:02:08,805 --> 00:02:09,805
=Episodul 11=

12
00:02:15,035 --> 00:02:16,117
Fă ce

13
00:02:17,160 --> 00:02:18,575
Întrebarea zilei

14
00:02:19,576 --> 00:02:20,784
te voi ajuta

15
00:02:22,493 --> 00:02:24,242
Dă-mi copilul

16
00:02:24,868 --> 00:02:26,325
Întoarce-te și raportează

17
00:02:26,326 --> 00:02:27,825
Am căzut într-o ambuscadă

18
00:02:28,576 --> 00:02:31,034
Cel mult, voi fi învinuit
Pentru ineficiență

19
00:02:31,743 --> 00:02:34,034
Veți fi trimis la graniță
Pentru a gestiona sarcini

20
00:02:34,368 --> 00:02:36,867
Mai avem o șansă
Pentru a reveni la Cavalerii Imperiali

21
00:02:37,951 --> 00:02:39,325
Nu mă obliga să iau măsuri

22
00:02:39,326 --> 00:02:40,075
Fă ce

23
00:02:43,585 --> 00:02:44,334
cap

24
00:02:44,376 --> 00:02:45,709
Această persoană este deja moartă

25
00:02:45,918 --> 00:02:46,875
Îl hrănim câinilor?

26
00:02:46,875 --> 00:02:47,367
Așteaptă

27
00:02:48,960 --> 00:02:50,084
Există și un copil

28
00:02:52,293 --> 00:02:53,792
Te-ai trezit

29
00:02:54,035 --> 00:02:55,492
Tu și acest copil

30
00:02:55,493 --> 00:02:56,784
Foarte norocos

31
00:02:57,368 --> 00:03:00,450
Pentru a supraviețui în acest deșert vast

32
00:03:02,541 --> 00:03:04,457
Dacă ea este dispusă

33
00:03:04,458 --> 00:03:06,624
Vă puteți stabili aici

34
00:03:25,575 --> 00:03:27,908
La revedere, Do Ma

35
00:03:37,010 --> 00:03:37,884
Xiao Qi

36
00:03:38,260 --> 00:03:39,092
Xiao Qi

37
00:03:40,885 --> 00:03:41,800
Xiao Qi

38
00:03:42,760 --> 00:03:43,634
Xiao Qi

39
00:03:43,760 --> 00:03:44,925
Unde esti?

40
00:03:45,718 --> 00:03:47,509
Xiao Qi

41
00:03:48,010 --> 00:03:49,634
Fă ce

42
00:03:49,926 --> 00:03:51,592
Sunt aici

43
00:03:59,218 --> 00:04:00,425
Simți durere?

44
00:04:00,968 --> 00:04:02,634
Există un loc inconfortabil?

45
00:04:04,010 --> 00:04:04,925
Ce s-a întâmplat?

46
00:04:05,676 --> 00:04:06,842
Fă ce

47
00:04:07,135 --> 00:04:08,075
Când va suferi?

48
00:04:08,450 --> 00:04:09,992
Întoarce-te?

49
00:04:14,343 --> 00:04:15,550
Stai un minut

50
00:04:16,033 --> 00:04:16,925
Opreste-te

51
00:04:17,458 --> 00:04:18,325
Răspunde-mi repede

52
00:04:19,067 --> 00:04:20,816
Ne vom întoarce la ei

53
00:04:20,817 --> 00:04:21,566
Nu este adevărat?

54
00:04:22,108 --> 00:04:23,441
Am fost de acord cu asta

55
00:04:23,567 --> 00:04:24,816
Vom merge împreună la Chang'an

56
00:04:24,817 --> 00:04:25,816
Nu este adevărat?

57
00:04:27,567 --> 00:04:28,566
Xiao Qi

58
00:04:28,900 --> 00:04:30,524
Ayuya a plecat deja

59
00:04:31,608 --> 00:04:33,107
Ca mo

60
00:04:34,192 --> 00:04:35,232
Ca oamenii

61
00:04:36,567 --> 00:04:38,816
Pe cine ne-am întâlnit înainte

62
00:04:40,045 --> 00:04:40,794
tu

63
00:04:40,795 --> 00:04:41,961
Nu te apropia de mine

64
00:04:45,337 --> 00:04:46,586
ce faci?

65
00:04:46,587 --> 00:04:48,086
Nu există o relație intimă între bărbați și femei

66
00:04:48,087 --> 00:04:49,794
Să nu crezi că ești
Exploatator

67
00:04:50,920 --> 00:04:52,877
Mă duc în jur
Pentru a mă ușura

68
00:04:52,878 --> 00:04:54,461
Acest loc oribil
Unde păsările nu depun ouă

69
00:04:54,462 --> 00:04:56,127
Crezi că nu pot scăpa?

70
00:04:58,920 --> 00:04:59,919
M-ai auzit?

71
00:04:59,920 --> 00:05:01,002
Dă-te jos

72
00:05:01,212 --> 00:05:02,794
Să ne despărțim aici

73
00:05:03,545 --> 00:05:04,919
Aș considera că este echilibrat

74
00:05:12,712 --> 00:05:14,002
Frate mai mare

75
00:05:14,003 --> 00:05:16,044
Acest bărbat face trafic de tinere

76
00:05:16,045 --> 00:05:18,086
Nu vrei să ajuți?

77
00:05:18,795 --> 00:05:21,419
M-ai salvat și pe acest băiețel

78
00:05:21,503 --> 00:05:23,211
Ești o persoană nerecunoscătoare?

79
00:05:23,212 --> 00:05:24,419
Chi Shilang

80
00:05:31,003 --> 00:05:32,252
Nu mă trage de păr

81
00:05:32,253 --> 00:05:34,002
m-am trezit

82
00:05:34,045 --> 00:05:35,377
Acum

83
00:05:35,462 --> 00:05:36,961
Știi deja totul

84
00:05:37,670 --> 00:05:39,127
Nu ești

85
00:05:39,128 --> 00:05:41,419
Care este relația ta mai exact?

86
00:05:41,795 --> 00:05:44,919
Chi Xilang știe
Mo mai în vârstă de mult timp

87
00:05:46,128 --> 00:05:48,877
Îl cunosc și pe Du Ma de mult timp

88
00:05:49,533 --> 00:05:50,419
eu?

89
00:05:51,420 --> 00:05:52,961
Acum șapte ani

90
00:05:53,128 --> 00:05:54,544
În timpul haosului din Shizhou

91
00:05:55,253 --> 00:05:57,586
Oameni din cele trei provincii
Și patru provincii

92
00:05:57,587 --> 00:05:59,502
În același timp, ea a atacat arsenalul

93
00:06:00,670 --> 00:06:03,252
(Yamin)
Au ucis birocrați locali

94
00:06:03,253 --> 00:06:04,544
Granturi de deschidere

95
00:06:04,545 --> 00:06:06,086
Și oferă ajutor oamenilor

96
00:06:06,370 --> 00:06:08,494
(Shicho)
Instanța a fost șocată

97
00:06:08,953 --> 00:06:12,077
(Sui) Curtea a trimis
50.000 de trupe de elită pentru a-l suprima

98
00:06:12,703 --> 00:06:16,911
Condus de cavalerii imperiali Yang Su

99
00:06:17,370 --> 00:06:19,494
Doisprezece gărzi de elită din armată
Marea Armată Imperială Sui

100
00:06:19,828 --> 00:06:20,869
Cavalerii Imperiali

101
00:06:20,870 --> 00:06:23,327
Este cea mai distinctivă unitate dintre ele

102
00:06:23,495 --> 00:06:25,494
Fiecare membru
Are abilități excepționale

103
00:06:25,495 --> 00:06:28,202
Și sunt deosebit de scumpe
Efectuarea misiunilor secrete la tribunal

104
00:06:28,370 --> 00:06:30,952
Ascunzând lucruri care nu ar trebui să fie acolo

105
00:06:31,120 --> 00:06:33,577
Eliminați oamenii care nu ar trebui să existe

106
00:06:33,953 --> 00:06:37,244
Pentru ca treptat să dispară
Din memoria lumii

107
00:06:38,120 --> 00:06:39,536
Trebuie să uităm

108
00:06:39,578 --> 00:06:41,869
Echivalent cu a nu exista niciodată

109
00:06:42,787 --> 00:06:45,827
Aceasta include 150.000 de bărbați
Femei și copii în Shizhou

110
00:06:46,995 --> 00:06:48,286
Şi

111
00:06:48,578 --> 00:06:50,070
Grupul Hua Yan

112
00:06:50,170 --> 00:06:51,695
Grupul Hua Yan?

113
00:06:52,562 --> 00:06:54,311
Calea Raiului

114
00:06:54,312 --> 00:06:57,061
A luat surplusul
Pentru a umple deficiența

115
00:06:57,770 --> 00:06:59,394
Modul uman

116
00:06:59,478 --> 00:07:02,269
Este de luat din palate
Pentru a acoperi surplusul

117
00:07:02,687 --> 00:07:05,102
Daxing Gong a unificat coșurile centrale

118
00:07:05,103 --> 00:07:07,102
El a vestit o epocă prosperă

119
00:07:07,103 --> 00:07:09,894
Dar acest boom
Aparține doar celor mai distinși

120
00:07:10,437 --> 00:07:12,727
În timp ce săracii sunt exploatați
Şi

121
00:07:12,895 --> 00:07:15,811
Au dat totul
Fara nimic

122
00:07:16,503 --> 00:07:18,502
În vremuri de haos, oamenii suferă

123
00:07:18,712 --> 00:07:21,169
În vremuri de prosperitate
Oamenii încă suferă

124
00:07:21,878 --> 00:07:25,086
Cineva trebuie să suporte
Pentru a schimba toate acestea

125
00:07:25,503 --> 00:07:27,002
Grupul Hua Yan

126
00:07:27,862 --> 00:07:29,902
Ei conduc oamenii Shichu

127
00:07:29,903 --> 00:07:32,652
Pentru a transmite un mesaj lumii:

128
00:07:33,403 --> 00:07:35,152
Lucrează pentru cer

129
00:07:35,403 --> 00:07:37,527
Florile înfloresc peste tot

130
00:07:38,570 --> 00:07:42,319
Aceasta a fost prima dată la Hua Yan Group
Numele a devenit cunoscut lumii

131
00:07:43,320 --> 00:07:47,152
Dar proprietarii aristocrației la curte
Nu le pasă să asculte strigătele oamenilor

132
00:07:48,987 --> 00:07:50,194
au spus

133
00:07:50,570 --> 00:07:54,569
Grupul lui Hua Yan este o grămadă de rebeli
Cine înșală oamenii

134
00:07:55,028 --> 00:07:57,527
Acești rebeli
Sunt dușmani ai prosperității

135
00:07:57,945 --> 00:07:59,277
În raport cu inamicii

136
00:07:59,278 --> 00:08:01,361
Ele trebuie eliminate

137
00:08:02,320 --> 00:08:03,319
Deci

138
00:08:03,903 --> 00:08:05,361
Cavalerii Imperiali

139
00:08:06,403 --> 00:08:08,277
A decis să măceleze orașul

140
00:08:10,104 --> 00:08:11,992
(referire militară la forțele de elită)
În timpul domniei împăratului Yang din Sui

141
00:08:12,892 --> 00:08:15,677
Chi Xilang își amintește încă acea noapte

142
00:08:15,970 --> 00:08:19,219
Brusc, un mare incendiu
A izbucnit în orașul Shizhou

143
00:08:19,220 --> 00:08:20,636
Toată lumea țipa

144
00:08:20,637 --> 00:08:21,427
Și au încercat să scape

145
00:08:21,605 --> 00:08:23,021
Bărbați și femei

146
00:08:23,313 --> 00:08:24,283
Bătrâni și copii

147
00:08:24,283 --> 00:08:26,033
Și comercianții și publicul larg

148
00:08:27,408 --> 00:08:30,562
Nimeni nu știe dacă va supraviețui

149
00:08:31,305 --> 00:08:32,929
Într-o singură noapte

150
00:08:33,388 --> 00:08:35,075
Cadavrele au acoperit pământul în Shizhou

151
00:08:35,075 --> 00:08:36,742
Râuri de sânge curg

152
00:08:38,522 --> 00:08:40,604
Un total de 150.000 de oameni

153
00:08:40,605 --> 00:08:42,604
Au fost măcelăriți cu brutalitate

154
00:08:49,125 --> 00:08:50,540
În ziua aceea

155
00:08:50,541 --> 00:08:53,707
A fost și prima dată
Chi Shilang l-a văzut pe Dao Ma

156
00:09:03,666 --> 00:09:04,915
Pe vremea aceea

157
00:09:05,500 --> 00:09:07,415
Cauți un creier

158
00:09:07,416 --> 00:09:09,540
Cu colegii tăi
Membri ai Cavalerilor Imperiali

159
00:09:11,208 --> 00:09:14,207
Fața ta era plină de
Epuizare și îndoială

160
00:09:21,175 --> 00:09:23,840
Chi Xilang a văzut totul

161
00:09:24,883 --> 00:09:27,215
Dar nu se putea mișca deloc

162
00:09:28,550 --> 00:09:29,840
Din păcate, până la urmă

163
00:09:30,341 --> 00:09:33,283
Încă nu poți găsi mintea

164
00:09:34,033 --> 00:09:34,908
Acest lucru nu este adevărat

165
00:09:36,790 --> 00:09:38,122
De ce aud?

166
00:09:38,123 --> 00:09:39,497
A fost un banditism?

167
00:09:39,748 --> 00:09:41,122
Numele creierului este Li Yinglin

168
00:09:41,248 --> 00:09:43,205
El este rău fără milă
Care a măcelărit oameni nevinovați

169
00:09:43,456 --> 00:09:45,914
El a condus bandiții la masacru
oamenii Shichu

170
00:09:45,915 --> 00:09:47,497
Au fost în cele din urmă exterminați
De către ofițerii militari

171
00:09:47,831 --> 00:09:48,997
După aceea

172
00:09:49,123 --> 00:09:50,122
Corpul lui

173
00:09:50,123 --> 00:09:51,664
Era spânzurat la poarta orașului Dakma

174
00:09:51,665 --> 00:09:53,414
Și plâns de mii de oameni

175
00:09:54,123 --> 00:09:56,080
Ziua aceea a fost prima dată
interveni Zhang An

176
00:09:56,248 --> 00:09:58,247
Așa că spun asta foarte clar

177
00:09:58,540 --> 00:10:00,080
Ceea ce am văzut

178
00:10:00,373 --> 00:10:02,372
Nu reprezintă neapărat adevărul

179
00:10:04,875 --> 00:10:06,499
Ceea ce nu ai văzut

180
00:10:07,375 --> 00:10:09,874
Asta nu înseamnă că nu s-a întâmplat

181
00:10:11,917 --> 00:10:14,624
Curtea știa că problema
A devenit foarte mare

182
00:10:14,833 --> 00:10:17,124
Și ei nu pot
Ei ignoră complet adevărul

183
00:10:17,250 --> 00:10:19,492
Așa că au abordat ideea
De schimbarea faptelor

184
00:10:20,525 --> 00:10:23,232
Toate înregistrările sunt stocate
Despre Hua Yan Group

185
00:10:23,233 --> 00:10:25,024
Am inventat o poveste
Bandiții fac raid în oraș

186
00:10:25,025 --> 00:10:27,274
Este suprimat de armată

187
00:10:28,317 --> 00:10:30,274
Țapul ispășitor pe care l-au găsit

188
00:10:30,442 --> 00:10:32,232
Era Li Yinglin

189
00:10:34,858 --> 00:10:37,232
Dar adevăratul lider al grupului lui Hua Yan

190
00:10:37,942 --> 00:10:39,357
Ea nu a murit

191
00:10:42,692 --> 00:10:45,607
Cumpărat din iad

192
00:10:55,150 --> 00:10:58,566
S-a așezat sub un copac
Timp de șapte zile și nopți

193
00:11:00,483 --> 00:11:02,274
Chiar și genunchii lui albi

194
00:11:02,317 --> 00:11:04,316
S-a făcut roșu

195
00:11:05,317 --> 00:11:07,566
Când s-a ridicat și a gustat

196
00:11:07,567 --> 00:11:10,149
S-a descoperit că sângele uscat
Era deja acolo

197
00:11:10,233 --> 00:11:12,107
În acel moment

198
00:11:12,817 --> 00:11:14,982
El a devenit Chi Shilang

199
00:11:16,275 --> 00:11:19,899
Așa că a decis să meargă undeva
Pentru a-i verifica ideile

200
00:11:20,942 --> 00:11:22,774
Tianzhou

201
00:11:25,108 --> 00:11:26,816
Prostii

202
00:11:28,608 --> 00:11:31,316
Continui să susții că ești
Într-un efort de a obține dreptate pentru publicul larg

203
00:11:31,442 --> 00:11:32,191
Dar până la urmă

204
00:11:32,192 --> 00:11:35,066
Toți oamenii care s-au răzvrătit
Care a murit la instigarea mea

205
00:11:35,275 --> 00:11:36,899
Totuși, am reușit să supraviețuiesc

206
00:11:36,900 --> 00:11:38,816
Și am continuat să trăiesc această viață mizerabilă

207
00:11:38,983 --> 00:11:40,274
Ce fel de dreptate este aceasta?

208
00:11:41,275 --> 00:11:42,941
Vorbești despre lume și oameni

209
00:11:42,942 --> 00:11:44,482
Dar în inima ta
Doriți tronul

210
00:11:44,483 --> 00:11:46,107
Am văzut oameni ca tine
De multe ori înainte

211
00:11:46,817 --> 00:11:47,482
Dar

212
00:11:47,525 --> 00:11:48,899
Nu-mi pasă de nimic din toate astea

213
00:11:49,817 --> 00:11:51,232
Ceea ce îmi pasă este

214
00:11:51,692 --> 00:11:54,941
Și-a pierdut viața
Protejează gunoiul ca tine

215
00:11:55,567 --> 00:11:57,107
imi pare rau pentru el

216
00:11:57,775 --> 00:12:00,482
Dacă Chi Xilang este ucis
Îți poate alina ura

217
00:12:00,567 --> 00:12:02,316
Deci hai să o facem

218
00:12:03,233 --> 00:12:04,024
Xiao Qi

219
00:12:04,400 --> 00:12:04,982
Închide ochii

220
00:12:09,192 --> 00:12:10,191
Pune cuțitul jos

221
00:12:11,483 --> 00:12:13,024
Lasă-l să termine

222
00:12:13,942 --> 00:12:16,107
Chi Xilang vrea
Pentru a răsturna instanța

223
00:12:16,275 --> 00:12:18,399
Dar nu pentru
Dorințele lui egoiste

224
00:12:18,983 --> 00:12:21,107
Liderul nu înțelege asta

225
00:12:21,483 --> 00:12:22,399
Pentru ca...

226
00:12:26,255 --> 00:12:28,879
Chi Shilang nr
Nu mai avem mult timp de trăit

227
00:12:31,463 --> 00:12:32,337
Este

228
00:12:32,338 --> 00:12:33,671
lepra

229
00:12:33,672 --> 00:12:34,296
Xiao Qi

230
00:12:34,297 --> 00:12:34,742
Nu-ți face griji pentru el

231
00:12:35,138 --> 00:12:36,262
Nu-ți face griji

232
00:12:36,530 --> 00:12:38,321
Această boală nu este contagioasă

233
00:12:39,238 --> 00:12:41,696
Corpul și organele lui Qi Shilang

234
00:12:41,697 --> 00:12:43,446
Se deteriorează încet

235
00:12:44,000 --> 00:12:45,374
Nu există leac pentru ea

236
00:12:45,500 --> 00:12:47,874
În această lume

237
00:12:50,066 --> 00:12:52,524
Dar există o cale
Pentru a-i suprima progresul

238
00:12:52,566 --> 00:12:54,482
Pentru a încetini descompunerea

239
00:12:54,875 --> 00:12:57,166
Aceasta este rețeta președintelui Mo

240
00:12:58,875 --> 00:13:01,708
Poți preda Chi Shilang
La tribunal

241
00:13:02,209 --> 00:13:05,124
Apoi familia Mo
Sprijinul instanței poate fi obținut

242
00:13:05,667 --> 00:13:07,624
Să unească cele cinci familii

243
00:13:07,667 --> 00:13:09,708
Bucurați-vă de prosperitate și bogăție

244
00:13:10,084 --> 00:13:11,374
Acum șapte ani

245
00:13:11,375 --> 00:13:13,666
Ea l-a ajutat pe Chi Xilang să meargă la Tianzhou

246
00:13:13,667 --> 00:13:15,624
Acest lucru a fost datorită unei rețete

247
00:13:15,625 --> 00:13:16,374
Acel Chi Shilang

248
00:13:16,375 --> 00:13:17,958
Te poți întoarce în viață

249
00:13:18,292 --> 00:13:20,583
Este timpul să returnăm favoarea

250
00:13:20,609 --> 00:13:22,741
Dacă nu îl trimit?

251
00:13:23,534 --> 00:13:25,324
Familia Mo va fi distrusă

252
00:13:27,384 --> 00:13:28,841
Cele cinci familii principale

253
00:13:28,842 --> 00:13:32,174
Inițial
Un grup de refugiați strămuți

254
00:13:32,592 --> 00:13:35,508
Trăind în mijlocul conflictelor
Din diferite țări

255
00:13:35,509 --> 00:13:38,633
Destinul nostru a dispărut
Pentru a scăpa de sub controlul nostru

256
00:13:39,134 --> 00:13:41,674
Din moment ce intenționează să distrugă acest loc

257
00:13:41,675 --> 00:13:43,841
Pot preda și Qi Shilang

258
00:13:43,842 --> 00:13:46,341
Oricum vor găsi alte scuze

259
00:13:46,759 --> 00:13:47,841
În cele din urmă

260
00:13:47,884 --> 00:13:48,966
Indiferent dacă îl livrez sau nu

261
00:13:48,967 --> 00:13:50,799
Nu face mare diferență

262
00:13:51,425 --> 00:13:54,633
Când Chi Xilang ajunge în Chang'an
El poate schimba totul

263
00:13:55,634 --> 00:13:56,799
Din nefericire

264
00:13:56,967 --> 00:13:58,424
Nu se va întâmpla în generația ta

265
00:13:58,625 --> 00:14:01,417
Corpul tău se deteriorează zi de zi

266
00:14:01,417 --> 00:14:03,500
Mi-e teamă că nu vei trăi
Pentru a vedea Chang An

267
00:14:04,292 --> 00:14:06,249
Chiar dacă corpul meu fizic moare

268
00:14:06,583 --> 00:14:08,749
Chi Xilang ar putea încă să ajungă la Zhang An

269
00:14:09,750 --> 00:14:13,124
Lui Chi Xilang nu-i pasă dacă
El poate fi martor la rezultat

270
00:14:13,583 --> 00:14:15,957
El prețuiește doar un lucru:

271
00:14:16,583 --> 00:14:18,249
Semințele pe care le construiește în prezent

272
00:14:22,750 --> 00:14:23,617
Ești singur

273
00:14:23,617 --> 00:14:25,450
Nu poți veni la Chang'an

274
00:14:27,242 --> 00:14:29,950
voi aranja
Cei mai buni protectori ai tăi

275
00:14:30,575 --> 00:14:32,533
Fiica mea, Ayuya

276
00:14:33,283 --> 00:14:34,617
te voi insoti

277
00:14:35,658 --> 00:14:36,950
Poate într-o zi

278
00:14:37,450 --> 00:14:39,617
Când aprinzi un foc
Foc sfânt în lume

279
00:14:40,283 --> 00:14:42,075
Te vei întoarce aici

280
00:14:42,908 --> 00:14:45,783
Familia noastră va continua să prospere

281
00:14:46,825 --> 00:14:49,200
Acestea sunt și semințele pe care le-am plantat

282
00:15:13,791 --> 00:15:14,999
Fă ce

283
00:15:19,408 --> 00:15:21,617
Într-adevăr, sentimente neclare

284
00:15:22,617 --> 00:15:23,992
Este cel mai mortal

285
00:15:36,158 --> 00:15:36,867
Xiao Qi

286
00:15:38,658 --> 00:15:39,783
Să ne întoarcem

287
00:15:41,367 --> 00:15:42,992
Indiferent dacă Ayuya este în viață sau moartă

288
00:15:44,825 --> 00:15:46,033
Trebuie să o aduc înapoi

289
00:16:06,117 --> 00:16:06,825
Ia-l!

290
00:16:06,825 --> 00:16:07,700
Ține-o în viață!

291
00:16:26,208 --> 00:16:26,958
Cine eşti tu?

292
00:16:27,125 --> 00:16:27,867
Pleacă din drum!

293
00:16:30,750 --> 00:16:32,250
Este grav rănită

294
00:16:32,583 --> 00:16:33,167
Haide!

295
00:16:33,167 --> 00:16:34,375
Du-te prinde-o!

296
00:16:35,958 --> 00:16:36,833
De ce esti?

297
00:16:36,958 --> 00:16:38,792
Să agresezi o fată fără motiv?

298
00:16:54,292 --> 00:17:01,862
♪ Prin cerul vast, călătorie lungă ♪

299
00:17:04,182 --> 00:17:11,322
♪ Fii blând și vezi fumul războiului ♪

300
00:17:14,292 --> 00:17:28,212
♪ Viața atârnă de un fir zi și noapte ♪

301
00:17:34,422 --> 00:17:43,402
♪ Cântecul spre nord nu se întoarce niciodată ♪

302
00:17:44,322 --> 00:17:52,322
♪ Nu subestima o față frumoasă ♪

303
00:17:54,202 --> 00:18:11,532
♪ Protejați paharul
Cu bogăția tinereții ♪

304
00:18:14,522 --> 00:18:23,242
♪ Morminte împrăștiate și solide ♪

305
00:18:24,272 --> 00:18:32,612
♪ Un lup singuratic poate ucide tigri
Și ține răul departe ♪

306
00:18:34,562 --> 00:18:43,992
♪ Trebuie să spui
Câtă ploaie va cădea într-o secetă ♪

307
00:18:44,362 --> 00:18:54,072
♪ Nu încetați să strecurați vinul
Nu am nevoie de el ♪